Na wniosek ucznia (i rodzica) ocena z języka polskiego uzyskana w Ogólnokrajowej Szkole Polskiej na Węgrzech jest wpisywana na węgierskie świadectwo (tak w szkole podstawowej jaki i średniej) oraz na świadectwo maturalne (ale nie musi) i tak, jak każdy inny przedmiot w węgierskiej szkole liczy się do średniej (uczeń ma o jeden przedmiot więcej niż jego koledzy w klasie).
Na koniec każdego semestru Polska Szkoła oficjalnie zawiadamia szkoły macierzyste o postępach ucznia w nauce i otrzymanej ocenie
W przypadku uczniów Ogólnokrajowej Polskiej Szkoły, język polski może być również uznany, jako drugi język obcy, w macierzystej szkole średniej węgierskiej – uczeń może w ogóle nie wybierać drugiego języka obcego (jest nim wtedy język polski), lub wybrać opcję chodzenia na zajęcia z drugiego języka ale bez wpisywania oceny z tego przedmiotu.
A tanuló (és a szülő) kérésére a LEKNI intézményben szerzett lengyel nyelvi jegy beírható a diák általános iskolai, középiskolai, illetve érettségi bizonyítványába, és mint minden más tantárgy, beleszámít a tanuló magyar iskolai tanulmányainak átlagába (a tanulónak így eggyel több tantárgya van, mint az osztálytársainak).
Minden félév végén a LEKNI hivatalosan értesíti a honos magyar iskolákat a vendégtanuló előmeneteléről és osztályzatáról.
A LEKNI tanulói esetében a lengyel nyelvet a honos magyar középiskolában második idegen nyelvként is el lehet ismertetni - a tanulónak ezesetben nem kell második idegen nyelvet választania középiskolájában (vagyis ezesetben a lengyel nyelv lesz az), vagy választhatja, hogy ezen második nyelv óráin részt vesz, de nem kéri az osztályzatok beírását a magyar bizonyítványba ebből a tantárgyból.
%20-%20Vector69Com.png){kind=small}
