Z faktami się ponoć nie dyskutuje… ale faktem jest, że dyskutować warto, szczególnie gdy partnerami w dyskusji są Piotr Bedyński z jednej i nasi uczniowie z drugiej strony, a tematem ekologia: co robimy, albo bardziej co powinniśmy robić? oraz - przede wszystkim - dlaczego? Szczerze wierzymy, że zrozumienie procesów i ich skutków, to podstawa świadomego działania, a tylko takie ma szansę dać w przyszłości wymierny efekt.
Dziękujemy za poświęcony czas i zaangażowanie!

🎉 Fantastyczny dzień w Csór! 🇵🇱🤝🇭🇺
W ramach polsko-węgierskiego projektu „Tasty, healthy, sport” uczniowie z Polski, z węgierskiej szkoły w Csór oraz z naszego tamtejszego oddziału prowadzonego przez panią Lucyna Swiatlon wspólnie bawili się, rywalizowali w sportowych rozgrywkach i po prostu dobrze spędzali czas razem...

🎨 Nasz uczeń z Szentendre – Marcin Brodmann – zdobył nagrodę w swojej kategorii wiekowej w konkursie plastycznym inspirowanym twórczością Jenő Barcsaya, słynnego artysty związanego przez wiele lat z Szentendre. 🖼️
Na wystawie pokonkursowej w Szentendre można podziwiać ponad 200 prac nadesłanych ze wszystkich szkół w mieście.
✨ Portret wykonała również nasza uczennica Marysia Halper, a kolaż – Adam Varnai-Cavaleiro.
Mamy naprawdę utalentowanych uczniów! 🌟👏

W dniach 23–25 maja - po raz kolejny już - mieliśmy zaszczyt uczestniczyć w XI Światowym Zjeździe Nauczycieli Polskich i Polonijnych Stowarzyszenie "Wspólnota Polska", zorganizowanym tym razem w Wilnie.
Spotkali się tam nauczyciele z 22 krajów świata - naszą szkołę i nauczycieli z Węgier reprezentowała Żaneta Katona - a łączyło ich jedno: pasja do języka i kultury polskiej...

Nasza uczennica, Júlia Vranszki - jako jedyna z Węgier - została LAUREATKĄ tegorocznego konkursu “Być Polakiem” w kategorii 10-13 lat (praca literacka) „Piękna nasza Polska cała”. Opisz wierszem lub prozą niezwykłe dla Ciebie miejsce w Polsce”!
(nagrodzony wiersz Julki prezentujemy za zgodą i wiedzą organizatorów Konkurs "Być Polakiem")
Piękne są polskie miasta
Piękne są polskie wsie
Gdy tylko mam wolne w szkole
Rodzice tam wiozą mnie.
Kraj ten już cały zjeździłam

16.05. w ramach współpracy z Polskim Samorządem XVII i XVIII dzielnicy Budapesztu, gościliśmy część zespołu pieśni i tańca „Przodkowianie” z Kaszub. Dowiedzieliśmy się, jak wyglądają kaszubskie stroje ludowe, jak brzmi język kaszubski, którego uczą się w szkołach. Poznaliśmy typowe tańce i instrumenty kaszubskie. Wszyscy razem śpiewaliśmy po kaszubsku, a nawet uczyliśmy się typowych tańców tego regionu. Poznaliśmy piękny kawałek Polski, jego kulturę i sympatycznych ludzi.
Dziękujemy obu Samorządom za to spotkanie!

Tematem przewodnim majowej wizyty edukatorów krakowskiego oddziału IPN w naszej szkole w ramach Przystanku Historia był koniec II wojny światowej. W przedszkolu i w szkole odbyły się warsztaty „Polskie symbole narodowe” oraz „Zachowali się jak trzeba. Żołnierze Wyklęci”, które poprowadzili pracownicy krakowskiego oddziału IPN Piotr Milczanowski i Kamil Szkaradek oraz Agnieszka Masłowska, koordynator projektu Przystanek Historia Budapeszt.

Serdecznie dziękujemy za wartościowy czas i prezenty, które wzbogaciły zasoby naszej biblioteki!

Wzięliśmy udział w organizowanym przez Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej na Węgrzech i Parlament Europejski w Budapeszcie Dniu Europy. Dołączyliśmy do polskiego namiotu prowadzonego przez Instytut Polski na Węgrzech i tam staraliśmy się przybliżyć Polskę i język polski wszystkim zainteresowanym odwiedzającym festiwal.

Czytając naszym dzieciom wpływamy na ich wyobraźnię, emocje, pomagamy im rozwijać mowę, co ma kluczowy wpływ na ich przyszłość!
Kampania społeczna „Mała książka – wielki człowiek” to największy program w Polsce i Europie promujący czytelnictwo wśród dzieci i rodziców.
Projekt jest częścią międzynarodowej sieci EURead oraz Global Network for Early Years Bookgifting.
Właśnie w ramach tego programu, dzięki uprzejmości Instytutu Książki: Klub Malucha, przedszkolaki Polskie Smyki i klasy 1-3 naszej szkoły podstawowej otrzymały prezent w postaci książek...

Można by napisać, że “w Ogólnokrajowej Polskiej Szkole i Przedszkolu na Węgrzech odbyły się warsztaty plastyczne i zajęcia kulturoznawcze przybliżające najmłodszym polskie tradycje wielkanocne, że wzięli w nich udział uczniowie kilku klas szkoły podstawowej oraz przedszkolaki pod opieką pań nauczycielek”… i to oczywiście byłaby to prawda, choć taka trochę za bardzo napuszona i taka trochę nie do końca oddająca nastrój tego dnia. A jak było naprawdę?…

Podczas uroczystości poświęconych 85. rocznicy zbrodni katyńskiej, będącej zarazem upamiętnieniem Dnia Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej w Óbudzie i składania wieńców przy tablicy poświęconej pamięci Andrzeja Przewoźnika oraz pod pomnikiem pamięci ofiar katastrofy samolotu w Smoleńsku w Budafoku "Memento Smoleńsk" naszą społeczność szkolną reprezentowała dyrektor Anna Lang.
W uroczystościach na Óbudzie towarzyszyli jej uczniowie 9 klasy z Budapesztu z nauczycielem Gáborem Lagzi.
(zdjęcia Barbara Pál)

Irena Krystyna Leśnikowska-Harangi (5 kwietnia 1961 - 1 kwietnia 2025)

Prima-aprilis to zwyczaj, który się lubi lub nie, który się podtrzymuje lub nie, ale fakt, że tego dnia każdy jest trochę bardziej ostrożny w przyjmowaniu informacji, które wydają się mieć na celu wyśmianie naszej ludzkiej naiwności i łatwowierności. 
Informację o śmierci Irenki racjonalna część naszej społeczności, oraz wszyscy ci, którzy znali jej niesamowite poczucie humoru przez długi czas próbowała zaksięgować jako taki właśnie primaaprilisowy żart… niesmaczny, nie na miejscu, ale jednak żart… bo przecież to nie może być prawda! ....

Skąd się biorą królowie? (wszyscy wiedzą: z taty króla i mamy królowej!) … i czy naprawdę Mieszko Plątonogi miał poplątane nogi, a Władysław Łokietek był faktycznie mały? Jak bardzo śmiały był Bolesław Śmiały i czemu Kazimierza zwano Sprawiedliwym? Odpowiedzi na takie pytania  w tradycyjnie już doskonałej atmosferze szukali w tym roku nasi uczniowie podczas tradycyjnego “Święta Szkoły”....

W 2025 roku przypada 160 rocznica urodzin, oraz 85 rocznica śmierci Artystki. Sejm Rzeczypospolitej Polskiej przekonany o wyjątkowym znaczeniu jej artystycznych dokonań, ustanowił ją jedną z patronek roku 2025. Włączając się w obchody Roku Olgi Boznańskiej Samorząd Narodowości Polskiej VII dzielnicy Budapesztu wspólnie z Ogólnokrajową Uzupełniającą Polską Szkołą i Przedszkolem na Węgrzech zorganizowali konkurs plastyczny „Spójrz okiem artysty - Olga Boznańska".... 

Julia Vranszki uczennica pani Lucyna Swiatlon z oddziału naszej szkoły w Csór wzięła udział w artystycznej części gali centralnych obchodów Dnia Przyjaźni w Kaposvár, oraz tej zorganizowanej w Tatabánya. 9-letnia Julka recytowała wiersz Wandy Chotomskiej „Twój dom”.
Gala w Teatrze Miejskim im. Gergelya Csikyego w Kaposvár była elementem centralnych obchodów Dnia Przyjaźni. Wśród przybyłych gości znaleźli się prezydenci Węgier i Polski -  Tamás Sulyok i Andrzej Duda, przedstawiciele Polonii, przedstawiciele instytucji polskich na Węgrzech oraz miejscowe władze samorządowe. Po okolicznościowych przemówieniach odbyła się widowiskowa część artystyczna w której wzięli udział uczniowie obu Polskich Szkół na Węgrzech oraz miejscowe zespoły artystyczne... 

Karnawał w naszej szkole to impreza, którą poprzedzają zawsze wielkie przygotowania należy przecież: wymyślić i przygotować stroje (a trzeba przyznać, że kreatywność i pomysłowość naszych Uczniów i ich Rodziców zaskakuje co roku!), udekorować salę, zapewnić zaplecze techniczne, czyli poczęstunek i nagłośnienie, zorganizować gry, zabawy i konkursy dla balowiczów z różnych grup wiekowych, nabyć nagrody… całe szczęście, że w przygotowania te angażuje się zwykle bardzo znaczna ilość osób! - po raz kolejny serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do sukcesu tegorocznego balu.
To bardzo gwarny, a raczej bardzo głośny czas radości, zabawy i śmiechu, w który zawsze staramy się “przemycić” trochę wiedzy...  

Pomimo tego, że aż się ciśnie na usta, żeby cytując” za Ulicą Sezamkową powiedzieć, że “sponsorem spotkania z autorem książki “Od Rubika do Rubika” była cyfra dwa…” (chociaż faktycznie były to Ogólnokrajowa Polska Szkoła na Węgrzech i Polski Dom Kultury)
- dwa spotkania
- dwie lokalizacje
- dwóch Rubików (ojciec i syn)
- dwa wydarzenia (spotkanie z autorem i konkurs układania kostki)
- dwóch organizatorów i sponsorów wydarzenia
to prawdziwym bohaterem była cyfra jeden…

Dzień Babci jest w węgierskiej tradycji tak trochę chyba na doczepkę “przyklejony” do Dnia Matki, Dnia Dziadka nie ma wcale… Zawsze nam ich brakowało i dlatego kilka lat temu zrodziło się pragnienie, by tutejsze polonijne maluchy mogły go z pełnym zaangażowaniem świętować, tak jak robią to ich koledzy i koleżanki w Polsce. Nie tylko przygotowywać się, ale naprawdę szczerze świętować. Prawie wszystkie dzieci uczęszczające do naszej szkoły żyją w mieszanych, polsko-węgierskich rodzinach, polskie babcie i dziadkowie są daleko, węgierscy świętują zgodnie z węgierskim kalendarzem… Myśl goniła myśl, pomysł pomysł i tak narodziła się idea wspólnego obchodzenia “Polonijnego Dnia Babci i Dziadka” 

Adwent to czas, który staramy się spędzać możliwie jak najbardziej „w pełnym składzie” na wiele sposobów. Dzieje się wtedy bardzo wiele. Do tradycji szkolnych należą: kalendarz adwentowy, konkurs szopek, Mikołajki, choinka narodowościowa, choinka w Ambasadzie RP, pierniki i pierogi, prezenty oraz oczywiście wspólna wigilia i opłatek …

W grudniu 2024 roku w ramach konkursu „Wsparcie nauczania języka polskiego za granicą poprzez dofinansowanie zakupu podręczników, sprzętu biurowego, sprzętu komputerowego oraz oprogramowania” Instytutu Rozwoju Języka Polskiego im. Świętego Maksymiliana Marii Kolbego ze środków Ministerstwa Edukacji Narodowej nasza szkoła otrzymała wsparcie w wysokości 28 098,50 zł w całości przeznaczone na zakup podręczników „Czytam i piszę” dla najmłodszych uczniów i przedszkolaków – operatorem było Polskie Stowarzyszenie Pedagogów i Animatorów KLANZA Lublin.
Dzięki temu wsparciu otrzymaliśmy zestawy podręczników do przedszkola (2 poziomy), do pierwszej klasy (dwa poziomy) oraz do klas 2 i 3.
Serdecznie dziękujemy!