top of page

Z życia naszej szkoły... 

  • 16
    Podstrona 14

Bal karnawałowy - temat przewodni: morza, oceany i każda inna woda

4 lutego 2017

Bal karnawałowy - temat przewodni: morza, oceany i każda inna woda

4 lutego najmłodsza szkolna brać Ogólnokrajowej Szkoły Polskiej bawiła się, a nawet szalała, na balu karnawałowym w pięknie udekorowanej sali Domu Polskiego. Niespodzianki następowały po sobie jak w kalejdoskopie. Sama Pani Dyrektor zeszła ze swego stolca i przebrana za Morskie Oko, w gigantycznych okularach i niebieskiej peruce inicjowała i przeprowadzała konkursy i zabawy. Oczywiście wszystkie, podobnie jak słodycze, cieszyły się wielkim wzięciem, wyzwalając wiele emocji i radości. Jednak clou programu okazała się być parada przebierańców...

Dzień babci i dziadka

21 stycznia 2017

Dzień babci i dziadka

Szkolna wigilia

17 grudnia 2016

Szkolna wigilia

Nasze wigilijne spotkanie odbyło sie 17 grudnia, w Domu Polskim.
Od rana przygotowywaliśmy bożonarodzeniowe ozdoby. Pomagały nam w tym nasze starsze koleżanki (Zosia, Lea i Ewelinka). Gdy już ozdoby były gotowe, wszyscy razem przygotowaliśmy wigilijny stół, na którym znalazło się mnóstwo pysznych potraw.
Siedząc wspólnie przy stole, wysłuchaliśmy naszych starszych kolegów, którzy opowiedzieli o polskich zwyczajach bożonarodzeniowych....

Mikołajki w Újpescie

6 grudnia 2016

Mikołajki w Újpescie

Uczniowie OSP na Węgrzech oddział w Újpeszcie zostali zaproszeni do siedziby SNP, gdzie już czekał na nich święty Mikołaj, bo było to 6 grudnia, w dniu kiedy Mikołaj obdarowuje dzieci słodyczami.
Zanim pojawił się Mikołaj uczniowie udekorowali salę ozdobami, które uprzednio wykonali na lekcjach. Były to czapki z kolorowej bibuły, sanie itp. Wszyscy wiedzieli, że będą musieli po polsku przedstawić się Mikołajowi, więc już od pierwszych lekcji pilnie uczyli się potrzebnych polskich słów. Nie było to łatwe, bo większość dzieci dopiero zaczynała naukę języka polskiego.
Z dumą mogę powiedzieć, że wszyscy przed Mikołajem potrafili śmiało przedstawić się a nawet prowadzić z nim dialog. W nagrodę otrzymali sporo słodyczy....

Mikołajki w Csór

6 grudnia 2016

Mikołajki w Csór

Dzieci ze Szkoły Polskiej oddziału w Csór odwiedził Mikołaj i za grzeczne sprawowanie i pilną naukę języka polskiego każdemu wręczył paczkę z przesmacznymi polskimi słodyczami.

Konkurs szopek krakowskich

30 listopada 2016

Konkurs szopek krakowskich

30 listopada 2016-ego roku sprzed Hali Sportowej SYMA w Budapeszcie uczniowie i nauczycielki ze Szkoły Polskiej z Budapesztu i jej oddziałów z Csór, Veszprém, Dunaújváros, Gödöllő, Kaposvár, wyruszyli na tradycyjną już wycieczkę do Krakowa. Celem tej wycieczki był udział w 74 konkursie szopek krakowskich. Obecnie organizatorem konkursu jest Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, z główną siedzibą przy Rynku Głównym. To właśnie na Rynku, u stóp pomnika Adama Mickiewicza, co roku, pierwszy czwartek grudnia, krakowianie i turyści mogą podziwiać wspaniałe szopki krakowskie....

Półkolonie jesienne

2 listopada 2016

Półkolonie jesienne

Od 2 do 4 listopada w Budapeszcie już po raz drugi zostały zorganizowane półkolonie dla uczniów Polskiej Szkoły. Tradycją zajęć organizowanych w przerwie jesiennej stało się budowanie szopki krakowskiej. Po sukcesie z zeszłego roku, kiedy to szopka naszej szkoły zdobyła nagrodę na konkursie w Krakowie, wszyscy nabrali ochoty do stworzenia równie pięknej szopki także w tym roku. Pierwszym etapem było zaprojektowanie szopki. Nie zabrakło wspaniałych pomysłów i odważnych koncepcji konstrukcyjnych. W różne materiały i fachowe porady zaopatrzyła naszych uczniów zaprzyjaźniona ze szkołą artystka plastyk Olga Bloch. Niestety pani Olga musiała wyjechać już po pierwszym dniu półkolonii, wiec przez kolejne dwa dni trzeba było polegać wyłącznie na własnym poczuciu estetyki....

Wizyta we Wrocławiu i w Poznaniu

24 października 2016

Wizyta we Wrocławiu i w Poznaniu

24 października nasi uczniowie wyruszyli do Wrocławia w ramach obchodów 1050. rocznicy przyjęcia chrztu przez Polskę oraz 60. rocznicy Powstania Poznańskiego i Węgierskiego. Młodzież naszej szkoły poznała miejsca związane z tymi wydarzeniami.
25 października w IV Liceum im. S. Żeromskiego nasza młodzież rozpoczęła regularne zajęcia tj. brała udział w lekcjach jęz. polskiego, historii, wiedzy o społeczeństwie. Bardzo miłym akcentem była lekcja historii, której temat brzmiał: Wspólna historia obu narodów, od ich powstania. Nasi uczniowie interpretowali te same fakty z punktu widzenia Węgrów, a ich koledzy z punktu widzenia Polaków. Lekcja zakończyła się wspólnym wnioskiem...

Obchody rocznicy Rewolucji 1956 roku

23 października 2016

Obchody rocznicy Rewolucji 1956 roku

To były inne niż zwykle obchody rocznicy wybuchu węgierskiej rewolucji 1956 roku. Inne, bo przecież okazja była wyjątkowa. Nie trzeba już chyba przypominać, że w tym roku mieliśmy do czynienia z okrągłą, sześćdziesiątą rocznicą wydarzeń zapoczątkowanych tak naprawdę w naszej Ojczyźnie. Węgierscy rewolucjoniści zainspirowani byli wydarzeniami, które miały miejsce kilka miesięcy wcześniej w Poznaniu. Polakom udało się w 1956 roku doprowadzić przynajmniej do częściowych zmian. Węgierscy studenci i robotnicy wyszli 23 października 1956 roku na plac Bema z podobnymi hasłami. Jak wielokrotnie wspominał Ákos Engelmayer, hasło „polskiej drogi” było wtedy na ustach niemal wszystkich....

Robimy rewolucję -warsztaty plastyczne

22 października 2016

Robimy rewolucję -warsztaty plastyczne

Nieco przedrewolucyjnej atmosfery mogli poczuć uczniowie Ogólnokrajowej Szkoły Polskiej (…) dzień przed obchodami sześćdziesiątej rocznicy wybuchu Rewolucji węgierskiej 1956 roku. 22 października w Domu Polskim na Kőbányi odbyły się warsztaty plastyczno – historyczne. Ich tytuł „Robimy rewolucję!” był nieprzypadkowy. Już dzień później miały się odbyć polonijne uroczystości poświęcone właśnie tym wydarzeniom, a ich charakter miał przypominać wydarzenia sprzed sześćdziesięciu lat. Jednym z najważniejszych celów, jakie stanęły przed młodymi uczestnikami warsztatów, było przygotowanie rekwizytów na uroczystości. I tak uczniowie zbijali deseczki i tabliczki...

Ślubowanie Pierwszoklasistów

15 października 2016

Ślubowanie Pierwszoklasistów

15 października 2016 roku najmłodsze pokolenie uczniów Ogólnokrajowej Szkoły Polskiej na Węgrzech zostało pasowane na ucznia. Uroczyste ślubowanie odbyło się w Budapeszcie w Domu Polskim. Po słowie wstępnym wygłoszonym przez dyrektor szkoły, panią Annę Lang, nastąpił turniej wiedzy, który poprowadziła Anna Petrovics. Jak przystało na prawdziwych rycerzy młodzi pretendenci do miana „Ucznia Szkoły Polskiej” wykazali się znajomością języka polskiego i wiedzą o Polsce. Uczniowie recytowali wiersze, śpiewali piosenki, odpowiadali na pytania. ...

Kolonie w Międzybrodziu Żywieckim

15 lipca 2016

Kolonie w Międzybrodziu Żywieckim

Kolonie w Międzybrodziu Żywieckim

2 lipca 2016

Kolonie w Międzybrodziu Żywieckim

W pierwszej połowie lipca przebywaliśmy w Międzybrodziu Żywieckim na koloniach. Niestety na początku trochę padało, ale graliśmy w bilard w pensjonacie i poznawaliśmy inne dzieci. Trzeciego dnia przestało padać, więc poszliśmy do Żywca do przepięknego zamku, gdzie żyła rodzina Habsburgów. W zamku zobaczyliśmy wspaniałe obrazy i bogate wnętrza. Zaciekawiła nas również sala tortur oraz muzeum, gdzie można było podziwiać zwierzęta zamieszkujące okoliczne lasy. Czwartego dnia wyruszyliśmy na górę Żal. Na szczycie było bardzo zimno, wiec weszliśmy do restauracji, gdzie mogliśmy się ogrzać. ...

Uroczystość rozdania świadectw

14 czerwca 2016

Uroczystość rozdania świadectw

Rok szkolny 2015/16 był dla Szkoły Polskiej na Węgrzech rokiem owocnym i bardzo bogatym w wydarzenia. Naukę kontynuowało 140 uczniów zarówno w Budapeszcie, jak i w 10 oddziałach na terenie Węgier. Zdecydowana większość uzyskała bardzo dobre oceny końcowe. Troje uczniów zdało egzamin państwowy z języka polskiego na poziomie B2 i C1 i troje – egzamin maturalny z języka polskiego w swoich macierzystych szkołach.
Uczyli się nie tylko uczniowie, ale także kadra pedagogiczna poszerzała swoją wiedzę biorąc udział w trzech kursach szkoleniowych – w dwóch zorganizowanych przez naszą placówkę i w jednym na zaproszenie SPK w Budapeszcie. Ponadto nauczycielki dokształcały się na międzynarodowej konferencji (również zorganizowanej przez naszą szkołę) poświęconej dwujęzyczności dzieci w rodzinach mieszanych....

Koniec roku szkolnego na zamku w Wysehradzie

10 czerwca 2016

Koniec roku szkolnego na zamku w Wysehradzie

Wakacje w pełni, a ja powracam jeszcze do roku szkolnego 2015-2016, a zwłaszcza do jego zakończenia, ale nie tylko, bo aby mógł się zakończyć, musiał się i zacząć i był baaaaardzo długi, bo zmieściło się w nim mnóstwo wydarzeń, które trudno wyliczyć jednym tchem, bo nasza szkoła znajduje się przecież na terenie całych Węgier i w każdym miejscu, gdzie istnieje, chociaż jedna jedyna klasa odbywały się przeróżne ciekawe programy! Szkoła Polska na Węgrzech posiada oddziały zarówno w Budapeszcie, jak również w takich miastach jak: Veszprém, Székesfehérvár, Gödöllő, Kaposvár, Csór, Pécs, Tatabánya, Dunaújváros, Szentendre. Wszędzie tam, gdzie rodacy zgłaszają chęć nauczania swoich dzieci, wnuków języka polskiego pojawia się oddział, czyli klasa szkoły polskiej....

Konkurs plastyczny - Chrzest Polski

9 czerwca 2016

Konkurs plastyczny - Chrzest Polski

W 2016 roku obchodzimy dwie wielkie rocznice: 170. Rocznicę urodzin polskiego noblisty Henryka Sienkiewicza oraz 1050. rocznicę chrztu Polski. Oczywiście żadna nie przeszła w naszej szkole bez echa. Ku pamięci naszego wielkiego pisarza – wielbionego przez pokolenia Polaków – przygotowaliśmy konkurs literacko-teatralny. Nieco wcześniej zaś w naszej szkole odbyły się wykład i prezentacja, których tematem był chrzest Polski. O wadze tego wydarzenia dla losów naszego państwa oraz o tym, jak mógł przebiegać chrzest Mieszka I uczniowie usłyszeli podczas uroczystego apelu. Młodsze dzieci odegrały potem scenę chrztu Mieszka i Dobrawy. Okazało się to być świetną inspiracją do konkursu plastycznego, który ogłosiliśmy przy tej okazji.
W ramach konkursu napłynęło 27 prac....

Młodzież z Polski z wizytą w oddziale w Dunaújváros

6 czerwca 2016

Młodzież z Polski z wizytą w oddziale w Dunaújváros

W ubiegłym roku uczniowie z Dunaújvaros, z naszej Polskiej Szkoły przebywali w Polsce. W tym roku gościliśmy z rewizytą uczniów z Zespołu Szkół Ogólnokształcących im. Ignacego Jana Paderewskiego w Łasku–Kolumnie.
Nad programem wymiany młodzieży czuwała Ewa Modrzejewska – nauczyciel polonijny oraz István Ráth, a z Zespołu Szkół Dorota Janiszewska.
Uczniowie z Polski ocenili pobyt nad Dunajem jako "bardzo udany" z kilku powodów. ....

Święto szkoły

23 kwietnia 2016

Święto szkoły

Życie szkoły z punktu widzenia rodzica ogranicza się właściwie do kilku bardzo konkretnych zadań: praca domowa, drugie śniadanie, nie spóźnić się z dzieciakami na lekcje. Ten zakres obowiązków spełniam z prawdziwą radością, choć niestety ze zmienną sumiennością. I my i nasze dzieci lubimy chodzić i do polskiej i do węgierskiej szkoły. Jest jednak taka część roku szkolnego, za którą, szczerze mówiąc, nie przepadam. Akademie i inne oficjalne uroczystości stanowią dla mnie prawdziwe wyzwanie – jak tu zachować poważną twarz i nie zasnąć z nudów…

Olimpiada kreatywności we Wrocławiu

1 kwietnia 2016

Olimpiada kreatywności we Wrocławiu

Nasza drużyna o nazwie Czardaszki brała udział w ogólnopolskiej Olimpiadzie Kreatywności we Wrocławiu. Członkami byli: Agatka, Lea, Bianka, Marci, Kristóf i Zosia. W Olimpiadzie wzięło udział około 2000 dzieci i młodzieży z Polski, USA, Chin, Turcji.
Do olimpiady Przygotowywaliśmy się w każdą sobotę po lekcjach. Naszymi trenerkami były pani Ania Lang i pani Ania Petrovics. Na zajęciach robiliśmy tak zwane „Wyzwania na już” oraz rozwiązywaliśmy zadania rozwijające kreatywność. Przygotowaliśmy również przedstawienie, które później zaprezentowaliśmy na olimpiadzie. Napisaliśmy scenariusz, przygotowaliśmy kostiumy i rekwizyty....

Wielkanoc w oddziale w Gödöllő

19 marca 2016

Wielkanoc w oddziale w Gödöllő

Wielkanoc to najważniejsze i najstarsze święto chrześcijaństwa. Wieńczy okres Wielkiego Postu i poprzedzający go Wielki Tydzień. Jest czasem radości, ma bogatą tradycję. Święta wielkanocne są niezwykle barwne, towarzyszy im wiele obrzędów.
Po wielkim poście – kiedyś bardzo ściśle przestrzeganym – ludzie z niecierpliwością czekali na odmianę. O wielu wielkanocnych obyczajach pamiętamy także i dzisiaj.
19 marca w naszej klasie odbyło się pożegnanie postu i powitanie wiosny połączone z wigilią wielkanocną. Zostali zaproszeni rodzice, każdy przyniósł coś ze smakołyków wielkanocnych. Były babka i dziad,...

logo.png

Szkoła (i przedszkole), które łatwo polubić od pierwszego wejrzenia, a potem pokochać całym sercem!

iskolai brosura.jpg
bottom of page