Zajęcia w klasie w Cegléd są pełne wyzwań - starsza część grupy podsumowała wiedzę o polskich legendach, a najmłodsze dzieci wcieliły się w rolę architektów i dekoratorów wnętrz przygotowując plany domów marzeń. W następnym tygodniu zaś wcielili się w rolę wydawców książek i na własnej skórze doświadczyli ile wysiłku i znajomości jak wielu zawodów potrzeba, żeby powstała książka - a w naszym konkretnym przypadku słownik(!) i na dodatek ilustrowany(!) i oczywiście języka polskiego(!). Nie było łatwo, ale dla chcącego nic trudnego i dzięki wsparciu Annamárii Budai udało się, a co więcej udało się bardzo dobrze! Gratulacje!

Nasza szkoła jest oficjalnym partnerem edukacyjnym projektu Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" oraz Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli Stowarzyszenia Wspólnota Polska „Z Kopernikiem przez świat” będącym częścią obchodów 2023 Roku Kopernika.
To naprawdę ogromne przedsięwzięcie – projekt realizowany jest w 32 krajach świata od stycznia do grudnia 2023 roku i połączy 75 000 osób (od najmłodszych do najstarszych)...

Karnawał bez balu przebierańców… to jak tydzień bez Polskiej Szkoły – niewyobrażalne! No chyba, że są wakacje, co już zresztą całkiem niedługo 😁
Bal karnawałowy ma w naszej szkole wieloletnią tradycję. Ze względu na obostrzenia pandemiczne mieliśmy trochę przerwy, ale – jak widać na załączonych zdjęciach wróciliśmy z przytupem.
W sobotę rano imprezę zaczęły przedszkolaki, a w dwie godziny później dołączyli do nich uczniowie młodszych klas podstawówki (bo wcześniej mieli lekcje)… i trzeba przyznać, że przejęli pałeczkę, jak należy.
Na balu było wszystko, co w porządnym karnawale być musi...

Pieczemy chleb!
Czy znacie legendę o chlebie, co się w kamień zamienił? ... a co ważniejsze, co zrobić by się w kamień nie zamienił? - dzielić się nim! Tą mądrość zgłębiali dziś (w praktyce) uczniowie 3 i 4 klasy w Budapeszcie - bo, żeby się było czym podzielić, chleb najpierw trzeba upiec!
Nasi uczniowie dowiedzieli się skąd się bierze mąka, napisali przepis na chleb oraz przygotowali własny chleb... i wierzcie nam - świeży chleb to jest niesamowita sprawa, ale nawet on ma się nijak do świeżego chleba, który się samemu upiekło!
To był pracowity i fantastyczny dzień!

Najserdeczniejsze życzenia wszystkim naszym babciom i dziadkom z okazji ich święta życzy grupa przedszkolna (na zdjęciach) i wszyscy uczniowie naszej szkoły!

Wigilia Bożego Narodzenia to czas, który spędzamy z tymi, którzy są dla nas ważni, dla których my jesteśmy ważni... tak, jak nasza szkolna wigilia! To było (jak zresztą co roku) wspaniałe, serdeczne spotkanie - dostaliśmy prezent od kadry (przedstawienie o Wigilii napisane przez Marysię Dordevic), przygotowaliśmy ozdoby choinkowe, uczyliśmy się (w praktyce) jak się lepi pierogi, łamaliśmy się opłatkiem i śpiewaliśmy kolędy.

Podczas adwentowego spotkania nasi młodsi uczniowie wraz z kolegami ze Szkoły Polskiej przy Ambasadzie RP w Budapeszcie dzielnie pomagali w przystrajaniu Ambasady RP w Budapeszcie, tak aby była gotowa na Święta Bożego Narodzenia! Na choince bombkę symbolizującą polsko-węgierską przyjaźń zawiesili Ambasador Polski na Węgrzech i Węgier w Polsce.

Dla wielu dorosłych ostatnie dni przed Świętami to czas „wielkich porządków”… ale, żeby było co sprzątać, to ktoś musi najpierw nabrudzić, przecież to też się samo nie zrobi! 
I tego właśnie trudnego zadania podjęły się w sobotę nasze przedszkolaki. I jak na prawdziwe przedszkolaki przystało do pracy zabrali się z pełnym zaangażowaniem, nie oszczędzając ni sił ni środków… 😄
Tyle tytułem żartu (chociaż po sobotnich zajęciach plastycznych faktycznie było co sprzątać i wyprać), a na poważnie…

Zajęcia w polskiej szkole w grudniu są często bardzo smaczne – i nauczyciele i rodzice starają się umilić ciemne i często deszczowe wieczory rozmaitymi zimowymi przysmakami. Nie inaczej było w dniu imienin Mikołaja, kiedy to najpierw wszyscy ciężko pracowali – pisząc przykładowo listy do Świętego lub jak 2 klasa w Budapeszcie ucząc się, jak być Mikołajem (każdy obdarował kolegę lub koleżankę z klasy dobrocią czyli własnoręcznie (ładnie!) zapisanym  serdecznym słowem)... a potem oczywiście wszyscy smacznie świętowali. Jak co roku wszyscy uczniowie naszej szkoły otrzymali słodkie prezenty od szkolnego Mikołaja! 

Wspólne oczekiwanie na Święta Bożego Narodzenia to - zgodnie z tradycją naszej szkoły - wspólne jej świąteczne dekorowanie. Codziennie inna klasa, inny oddział przystrajał okno w swojej klasie, a wynikami swojej pracy chwalili się na facebooku.

Uczyć, wprowadzać młodych w dorosłe życie to wielka odpowiedzialność, poważne zadanie, trudna praca… szczególnie teraz, kiedy utrzymać uwagę i zaangażowanie uczniów to naprawdę wyzwanie. Czasami trzeba użyć sposobu, a to nie takie proste… i tego sposobu szukali w ostatni weekend nas nauczyciele pod kierunkiem trenera Klanzy (a Klanze znają u nas wszyscy)
… i znaleźli (oczywiście) a o tym przekonamy się w najbliższym czasie na zajęciach...

Współorganizowaliśmy (razem z Kawiarnią Majecsko, która dodatkowo udostępniła całemu wydarzeniu lokal) II Międzynarodowy Konkurs Gotowania Polskiego Bigosu na Węgrzech.
Zgodnie z regulaminem do konkursu przystąpiły w tym roku cztery drużyny, a wygrał oryginalny bigos pieczony w piekarniku – po raz kolejny dowiedzieliśmy się o polskim bigosie czegoś nowego!
Nie udało się niestety rozstrzygnąć kwestii czy bigos jest najprostszą, czy najbardziej skomplikowaną polską potrawą – do tego wrócimy za rok, poszerzając konkurs o kategorię bezmięsną.

Przy ciepłej, słodkiej i smacznej herbacie dobrze się pracuje grupie w Szolnoku - dziś rozmawiamy o naszej codziennej rutynie i tworzymy obrazkowe plany dnia w Szolnoku!

W tym roku Urodziny Niepodległej obchodziliśmy hucznie przez dwa dni.
W piątek uczniowie starszych klas szkoły podstawowej połączyli siły w grach zespołowych, konkursach i kahootach z wiedzy o Polsce by docelowo wygrać nagrodę w postaci tortu na urodziny Niepodległej, który spożyli wspólnie po odśpiewaniu kliku legionowych szlagierów...

Celem projektu „Zwyczajni -Niezwyczajni” z grantu Funduszu Wyszehradzkiego było oddanie hołdu pamięci Węgrom i Polakom niosącym bezinteresowną wzajemną pomoc w chwilach potrzeby i w czasach opresji.
W pierwszej odsłonie uczniowie z Polski, z Zespołu Szkół rr 1 im. Stanisława Staszica w Olkuszu odwiedzili miejsca pobytu uchodźców polskich i spotkali się ze świadkami wielu historii znanych jedynie z prasy lub podręczników historii. Dzięki temu postacie Józsefa Antalla, Henryka Sławika, księdza Varga Béli i wielu innych przestały być dla nich anonimowe. ..

Klasa 2 zachęca do sprzątania świata... każda (nawet mała) para rąk się liczy!

Starsi uczniowie klas gimnazjalnych naszej szkoły i młodzież z Zespołu Szkół nr I im. Stanisława Staszica w Olkuszu (niezbyt ciężką, ale wykonaną z pełnym zaangażowaniem) pracą fizyczną przyczynili się do posadzenia kolejnych drzewek w parku na Daru domb na wyspie Czepel. Drzewka z młodzieżą sadzili burmistrz XXI dzielnicy Lénárd Borbély, przewodnicząca Samorządu Polskiego na Csepelu dr Csúcs Lászlóné Halina oraz panie Anna Lang i Alina Papiewska dyrektor i wicedyrektor naszej szkoły.
Spotkanie było częścią dużego wspólnego projektu dotyczącego pomocy udzielanej Polakom przez Węgrów w czasach II wojny światowej, stanu wojennego i powodzi nad którym obie szkoły pracują już od dłuższego czasu...

Zdalne spotkanie z poezją Norwida - pan Marek był w Warszawie, klasa 7 w Budapeszcie... a emocje płynęły po kablu (prawie) bez zakłóceń.
Aktor Marek Probosz, na stałe mieszka w USA ale tego dnia był w Warszawie ze swoimi autorskimi interpretacjami wierszy Norwida i zgodził się po rozmawiać z naszymi uczniami o Norwidzie, jego twórczości, odniesieniach do teraźniejszości i o tym, czy warto dziś skupiać się na poezji.

Wchodząc do społeczności uczniów Ogólnokrajowej Szkoły Polskiej i Przedszkola na Węgrzech ślubuję:
- myśleć o sobie, że jestem ważny;
- być sobą;
- marzyć każdego dnia;
- nauczyć moich nauczycieli równie dużo, co oni mnie;
- być uważnym;
- cieszyć się ze wspólnego tworzenia;
- mieć serce otwarte na wszystkich ludzi i na ich inność;
- dbać o naszą planetę; ...

Uroczyste odsłonięcie naszego fresku było jednocześnie symbolicznym otwarciem nowego budynku naszego oddziału po remoncie.
Jesteśmy wdzięczni wszystkim, którzy w jakikolwiek sposób przyczynili się do szczęśliwego zakończenia tego wielkiego projektu. Dziękujemy!