W sobotę 10 czerwca i w przedszkolu i w szkole odbyły się tradycyjne uroczystości rozpoczęcia tegorocznych wakacji, czyli oficjalniej mówiąc zakończenia roku szkolnego. Nie obyło się bez podziękowań, podsumowań, gratulacji, pożegnań… niejedna łezka zakręciła się w niejednym oku.
Nieodzowną część artystyczną przygotowała klasa pierwsza z Budapesztu, pod opieką pań Mai Wanot i Joli Hardejewicz-Hardy...

Zakończenie roku szkolnego było również okazją do innego słodko-gorzkiego szkolnego święta – tego dnia oficjalnie pożegnaliśmy naszych maturzystów… a z racji tego, że naprawdę było co świętować (bo tegoroczne 8 matur na poziomie rozszerzonym z języka polskiego to jest coś!) świętowaliśmy dostojnie, serdecznie i hucznie...

„Jak na pierwszy raz, wyszło całkiem-całkiem” – powiedziałam.
„W całości było cudownie! Nie „jak na pierwszy raz…!” – poprawiła mnie pani Alina Papiewska-Csapó, która od wielu już lat przygotowuje klasy licealne do egzaminu maturalnego z języka polskiego.
I tyle tytułem pierwszego spotkania absolwentów Ogólnokrajowa Szkoła Polska na Węgrzech w Kispolszki… do zobaczenia za rok!

Wygraliśmy! 🏆🥇
Z dumą informujemy, że prosimy nie narzekać na tą naszą „współczesną młodzież”… że taka do niczego, bo ta, z którą pracujemy na co dzień jest świetna w wielu rzeczach!
Tylko co zdali (na razie pisemną) maturę z języka polskiego… a tu właśnie dotarła do nas kolejna fantastyczna informacja - grupa gimnazjalistów z Budapesztu pod przywództwem pani Aliny Papiewskiej-Csapó WYGRAŁA międzynarodowy konkurs „Znajdź Kopernika!”...

Zakończył się IX Zjazd Nauczycieli Polonijnych, który w tym roku odbył się w Toruniu pod hasłem „Wschód-Zachód. Łączy nas Polska!” i stanowił część projektu „Z Kopernikiem przez świat”.
Węgierską Polonię reprezentowały panie Anna Lang i Alina Papiewska-Csapó z Ogólnokrajowa Szkoła Polska na Węgrzech!
Zjazd Nauczycieli Polonijnych to każdorazowo wielkie wydarzenie w życiu szkół polskich poza granicami kraju…

27 maja w sobotę w budynku B naszej szkoły było i muzycznie i magicznie, a to za sprawą Festiwalu Bolka i Lolka – cyklicznej imprezy organizowanej przez Samorząd Polski VII dzielnicy Budapesztu – Erzsébetvárosi Lengyel Önkormányzat (trochę przy naszej pomocy).
Zenebatyu – czyli psychopedagog i terapeuta muzyczny Mátyás Sőnfeld pokazywał dzieciom jak zrobić instrumenty muzyczne ze słomki, pustej puszki czy drewnianej łyżki i jak wykorzystać je do „robienia” prawdziwej muzyki...

W sobotę – 20 maja - świętowaliśmy piąte urodziny szolnockiego oddziału naszej szkoły.
Tego dnia w siedzibie szkoły w Szolnok spotkali się jej uczniowie, rodzice, prowadząca zajęcia Annamária Budai oraz przedstawiciele Samorządu Polskiego w Szolnok - Szolnoki Lengyel Önkormányzat.
Wszyscy razem śmiali się i wzruszali oglądając zdjęcia z 5 lat pracy szkoły oraz zjedli pyszny okolicznościowy tort! ...

Maj i matury...
Grupa naszych gimnazjalistów, która egzamin dojrzałości pisze właśnie w Budapeszcie (na zdjęciu) na dosłownie krótką chwilę przed ich rozpoczęciem wzięła udział w praktycznych zajęciach z polskiej tradycji maturalno-egzaminowej poprowadzonych przez Maja Wanot - czyli każdy z nich dostał porządnego kopniaka w t…łek na szczęcie! (wychodząc z założenia, że lepszy przykład niż wykład!

22 kwietnia, Dzień Ziemi – z tej okazji zajęcia z uczniami klasy 3-4 poprowadził pan Piotr Bedyński (dzień wcześniej zaś z uczniami starszych klas podstawówki).
Podczas warsztatów dzieci dowiedziały się czy warto regulować rzeki… (w praktyce, lejąc wodę i budując koryta – prowadzącemu gratulujemy odwagi i pomysłowości!), a Pan Piotr, że świadomość ekologiczna młodzieży jest dużo większa niż się spodziewał (tu zaś należy pogratulować i Rodzicom, i Nauczycielom!).
Dziękujemy za wspólnie spędzony czas!

Pisankami wykonanymi w sobotę przez uczniów klas 2 oraz 3-4 w Budapeszcie i uczniów z Szolnok życzymy wszystkim zdrowych i radosnych Świąt Wielkanocnych, smacznego jajka i mokrego dyngusa! ... i żeby śliczna, słoneczna wiosna zagościła już u nas na dłużej!
Pisanki są naprawdę różne - bardzo kolorowe, monochromatyczne i matematyczne, tradycyjne i abstrakcyjne, łączy je jedno: szczere zaangażowanie twórców!

Jakże inaczej wyglądała nasza szkoła w sobotę 25 marca! Zniknęły dwie sale lekcyjne i sala przedszkolna, a na ich miejscu, po rozsunięciu ścian mobilnych, pojawiła się duża (mogąca swobodnie pomieścić ponad 150 przybyłych gości) aula, a na jej środku stanęła scena… Czuć było, że nawet budynek niecierpliwie czeka na rozpoczęcie tradycyjnego Święta Szkoły. To przecież chyba najważniejsza uroczystość w roku szkolnym – przyjeżdża na nią praktycznie cała szkolna społeczność. Obecni byli uczniowie i nauczyciele z Budakeszi, wszystkich grup z Budapesztu, Ceglédu, Dunaújváros, Göd, Kaposváru, Pécsu, Szentendre i Veszprém...

Święto Szkoły to jeden z tych dni w roku szkolnym (poza szkolna wigilią i obozem w Balatonfenyves oczywiście), na który czekamy szczególnie... a to dlatego, że wówczas do Budapesztu zjeżdżają tłumnie uczniowie i nauczyciele ze wszystkich naszych oddziałów!
Poza tradycyjnym spotkaniem przyjaciół w tym roku Święto Szkoły było również okazją do przedstawienia nowej szkolnej tradycji, która mamy nadzieje zagości u nas na stałe....

Muszę się przyznać, że po kilkunastu próbach doszłam do wniosku, że mój zasób polskich słów jest niewystarczający, żeby zgrabnie opisać wszystkie zadania i wyzwania, którym sprostały nasze pierwszaki w Budapeszcie na ostatnich kilku lekcjach...
Dlatego nie pozostało mi nic innego, jak tylko zaprosić wszystkich na fotograficzną wizytę na ich zajęciach, bo jedno (dobre) zdjęcie mówi więcej niż tysiąc słów - a tu dobrych zdjęć jest całkiem sporo!

Tak już mamy, że cały czas chwalimy się osiągnięciami naszych uczniów - bo naprawdę jesteśmy z nich dumni i to miłe uczucie się chwalić 😁
Tym razem, dla odmiany, pochwalimy się uznaniem pracy nie tylko naszej uczennicy, ale i jej nauczycielki - bo nauczyciele jakoś tak rzadziej dostają dyplomy uznania w konkursach...
Gabrysia Krajewska (uczennica pani Aliny Papiewskiej-Csapó) zajęła 3 miejsce w konkursie recytatorskim zorganizowanym w Budapeszcie z okazji 200 rocznicy urodzin Sándora Petőfiego. Nie był to taki "zwykły" konkurs recytatorski - uczestnicy przygotowali wiersze Petőfiego w tłumaczeniach na różne języki...

Dziś 229 urodziny Józefa Zachariasza Bema - w oficjalne obchody tego ważnego i symbolicznego, bo w jakiś szczególny sposób jednocześnie i polskiego i węgierskiego, święta włączyła się dziś (nie zważając na zdecydowanie niesprzyjającą pogodę) delegacja naszej szkoły.
Zawsze staramy się włączać naszych uczniów w imprezy i wydarzenia polonijne, również te wykraczające poza rygorystycznie rozumiany "program pedagogiczny" czy "plan lekcji" - to ważne, żeby tradycje "dorosłej Polonii" jak najszybciej stały się również i ich tradycjami...

Narodowościowe Centrum Edukacji Pedagogicznej przy Kuratorium Oświaty na platformie tehetsegkapu.hu rokrocznie organizuje zdalny ogólnokrajowy Konkurs Języków Narodowościowych dla uczniów klas 4.
W tym roku szkolnym, po raz pierwszy, wzięło w nim udział 6 naszych uczniów, których do tego wydarzenia przygotowywały panie: Alina Tóka, Maja Wanot i Maria Dordevic.
Na (wirtualnym na razie) podium stanęły: 1 miejsce – Léna Kinga Kovács, 2 miejsce – Nikola Kubasiak, 3 miejsce – Anna Ország-Nagy. Serdeczne gratulacje!

Pokaz mody na wiosnę i lato 2023
Projektanci ubiorów z młodszej części grupy uczącej się w Szolnoku przygotowali propozycje strojów na nadchodzące ciepłe dni... i tak ich zajęła strona estetyczno-praktyczna przedsięwzięcia, że nawet nie zauważyli kiedy nauczyli się całej masy nowych polskich słów!

Mikołaj Kopernik jest towarzyszem i tematem wielu naszych działań w tym roku kalendarzowym… bo jak wszyscy wiemy, raz rok 2023 jest Rokiem Kopernika, a dwa nasza szkoła jest partnerem edukacyjnym projektu Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" „Z Kopernikiem przez świat!”…
Pierwszaki w Budapeszcie odważnie wzięły na warsztat dzieło ”O obrotach sfer niebieskich”… żeby dowiedzieć się konkretnie, o co chodzi z tym Rokiem Kopernika 😁Chciałoby się napisać: nasze kochane Gwiazdeczki! - a to były najprawdziwsze planety i oczywiście jedna gwiazda w środku (a w dodatku z piękną, polską i świeżo poznaną literką „Ł”) a "dla odpoczynku" przedstawienie teatru papierowego kamishibai🌞🌏

19 lutego 2023 roku przypada 550. rocznica urodzin Wielkiego Astronoma, Polaka, Mikołaja Kopernika. Z tej okazji Jubilatowi należy… złożyć życzenia i wysłać pocztówkę urodzinową! A dla tak zasłużonej Osoby, pocztówki powinny być wysłane z całego świata! Z Węgier wysłaliśmy 13 kartek pocztowych - to pierwsze z działań, którego podejmiemy się w programie "Z Kopernikiem przez świat!" Z wybranych kart powstanie album i wystawa w Toruniu.

Trzeba przyznać, że w tym roku w naszej szkole karnawał został odświętowany jak należy - tłumnie, na balach, przy zabawach i grach towarzyskich, przy pysznym jedzonku, skocznej muzyce i oczywiście wśród przyjaciół. W ostatnim tygodniu karnawału swój bal zorganizowała klasa z Csór - nastrój był wspaniały, humory dopisywały! (i była okazja porozmawiać o polskich zwyczajach ostatkowych, czyli jak zawsze dwa w jednym i zabawa i nauka).